Направих адаптиран превод на интересният „A Guide to Responsible Caving“ преди години, на чак сега имах времето и желанието да го оформя като книжка. Като пещерняк съм съгласен с всичко в „Наръчника“ и беше предизвикателно да се адаптира, без да се променят фундаментално някои принципи. Все пак зная манталитета на българският пещерняк и не очаквам голям интерес към книжката. За мен опазването си остава преоритет, независимо от рестрикциите за посещение.
Книжката може да изтеглите:
Изтегли от тук
Или от Scribd
В 64 страници има много съвети за екипировката, поведението в пещерите и при инцидент, как да опазим подземната фауна, дори интернет адреси, имейли или фейсбук контакти на пещерните клубове в България… „Наръчника“ може би в бъдеще ще има редакции и промени, но ще видим.
