OCStoyanov
  • Блог
  • Фотография
    • Галерии
      • Макро
      • Пейзажи
      • Пещери
      • Попътно
      • Природа
      • Репортажно
    • +
      • Google+
      • Frickr
      • 500px
    • Фото разходки
      • МАГИЧЕСКАТА СВЕТЛИНА
      • Trashscape Project
      • Светлина и Култ
      • Беглика и Чатъма
      • Крит
  • Навън…
    • Приключения
      • #ExploreCrete
      • EVKM
      • Боянската (еко) пътека
      • ВелоРодопи
      • Манастирите по река Нишава
      • ПредБалканско
    • Добра идея!
      • Sofia City Escape
      • Детски лагери и Тимбилдинг
      • За почивка
    • Насам-натам
      • Вело туринг
      • Велосипедиране
      • Катерене
      • Спелеология
      • Зимни активности
      • Каяци и Рафтинг
    • Хайк
      • Много дневни маршрути
      • Тематични маршрути
      • Маркирани и излетни маршрути
      • Екопътеки
  • Работа
    • Портфолио
      • [source code]
      • Graphic design
      • Web design
      • Maps
    • Проекти
      • Схема на градският транспорт в София
      • България в началото на 20 век
      • Detailed GIS on Caves zoning in Bulgaria
      • Карти на света на български
      • GIS of the basic morphographic units in the Physiological Geographic Regions in Bulgaria
    • Работа
      • GIS
      • Разна статистика
      • Интересни карти
      • Туристически карти
      • Интернет карти
      • Карти за печат
    • Полезни карти
      • Туристическа карта на България
      • Велосипеден маршрутизатор София
      • Карта TopoBulgaria
      • Къмпинг и бивак места из България
  • Полезно
    • Съвети
      • Хубаво да знаеш
      • Първа помощ в планината
      • Екипировка
      • Survivor и bushcraft
      • За храната
      • Ориентиране
    • Справочник
      • Sofia City Escape
      • Visa requirements to Bulgarians around the world
      • Велосипеден маршрутизатор София
      • Къмпинг и бивак места из България
    • Свали
      • Интересни и полезни карти
      • ГИС файлове
      • PDF и електронни книги
      • Щанци
    • Още
      • Онлайн икони за карти
      • Файлове за деца
      • Преводи на анимация
Блог, Интересни карти, Интернет интеграция на карти, Интернет карти

Имената на населените места в България в началото на 20 век

Имената на населените места в България в началото на 20 век
Блог, Интересни карти, Интернет интеграция на карти, Интернет карти

Като част от историческата поредица карти в портфолиото ми, след GIS файла на старите български граници е готов и geojson файл с имeната на 1600 населени места, така както са се наричали в периода от 1912 до началото на 30-те.

От Освобождението до сега е имало няколко периода на преименоване на селищата, като първият е още в края на 19 век. Но най-съществена е смяната на имена през 1934, когато абсолютно всички имена останали от Отоманската империя и наследилата я Република Турция са заменени. А режима през 50те и 60те заменя имената свързани с Царство България (Фердинант, Борисово, Симеоново) с имена на партийни величия и партизани. През 90те, част от селищата си връщат имената от 1934, но вече със съвременно произношение и пунктуация. Затова и в тази карта, аз изписах имената, така както са били изписвани преди правописната реформа от 1945 г., т.е. с буквите Ѣ (Е двойно) и Ѫ (голяма носовка).
Това което забелязах нанасяйки наименованията е, че тези две букви доста са помагали за правилното ударение при произношение, това което сега изгубено дава ново значение на част от имената на селищата. Най-добър пример за това е село Руска Бела (произнасяно с ударения на у и е), възникнало като Бѣла Руска (Бела/Бяла в смисъл на Хубава и Руска, като женско име). Ѣ – Е двойно е помагало много за запазване на диалектните говори, позволявайки използването на е или я в зависимост от местоположението спрямо Ятовата граница. Ѫ, пък е използвано при наименования в които има Ъ с ударение, като Ѫгленъ, Бѫта, Дѫбене и Рѫждавица (сега Раждавица от раждам, защото звучало по-позитивно)…
Тази карта е подходяща за исторически справки или картни възстановки и се надявам да имам време да допълвам нови села, съществуващи или вече отдавна изчезнали. Приятно разглеждане.

Тази карта може да се ползва и като WMTS service и ArcGIS apps,ако ви трябва – пишете

архивни карти България от началото на 20 век

Previous articleРазпространение на Помашката култура в БългарияNext article Скалните графити и рисунки в района на Роман

Вашият коментар Отказ

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

The English version of the site is temporarily disabled until a convenient and workable solution and layout of the articles is found.

Последно публикувано

Излетник Лозенска планина01/02/2023
Планини и върхове за начинаещи планинари (и не само)27/03/2022
Лагер Приключение27/07/2019

Популярни статии

10 маршрута за цялото семейство на Витоша5 comments
Римски градове, пътни станции и пътища в България5 comments
10 неща, които си заслужават да се видят в София3 comments
10 запазени антични града в България3 comments
Визуализация на кварталите в София3 comments

Проекти в прогрес

  • Анимационни филми и рецензии
  • Реклама тук
  • Пишете ми
  • За мен
Maps, Photography and Adventure 2019 © Stoyanov
Условия за ползване на файловете